Reading it:Awaiting sent, no reply yet ·
Acked auto-acknowledged (delivered, in their queue) ·
Routed they handed us the real booker — chasing that contact ·
Closed declined/closed to bookings ·
Bounced dead address, needs a new one. Reality check: no genuine human "let's talk" yet — everything so far is auto-replies, routes, or bounces. Normal this early; the routed leads (Corsica→Cameron, XOYO→Kirk, Colour Factory→events) are the warmest threads to chase.